Französische
Übersetzungen

Fachüberstzungen für Versicherungen Technik Medizin und Touristik

Fachsprachen

Versicherungen
Versicherungen

Übersetzung allgemeiner Versicherungs- und Geschäftsbedingungen.

Medizin
Medizin

Diagnosen, Behandlungsmethoden und Medizintechnik.

Technik
Technik

Bedienungsanleitungen, Gerätebeschreibungen.

Touristik
Touristik

Touristikführer, Hotel- und Gastonomie.

Recht
Recht

Patente, Urteile, Haftbefehle.

Übersetzungen

Übersetzungen

Preis pro Übersetzerzeile

je Zeile
53 Zeichen pro Zeile
Preis: auf Anfrage
Jetzt anfragen!
Korrekturen

Korrekturen

Preis pro Stunde.

1 Stunde
Abrechnung pro 60 Minuten
Preis: auf Anfrage
Jetzt anfragen!

Über mich

Geboren und aufgewachsen in der Bretagne / Frankreich. Nach Abschluss des Abiturs (Bacalaureat) wanderte ich nach Deutschland aus und lernte deutsch als Fremdsprache an der Rheinisch-Westfälichen-Auslandsgesellschaft (RWAG) in Dortmund.

Von 1996 - 2001 studierte ich an der Universität Bochum Romanistik und Anglistik. Seit 2001 bin ich freiberuflich als Übersetzerin tätig. Im Rahmen meiner Tätigkeit für Übersetzungsbüros habe ich für größere Versicherungen aus der Schweiz und Gerichte aus Deutschland übersetzt.

x

Jetzt Auftragsanfrage stellen!

Übersetzerzeilen beinhalten 53 Zeichen pro Zeile inklusive Leerzeichen.
Korrekturen werden pro angefangene 15 Minuten berechnet.
Nach Eingang Ihrer Mail erhalten Sie ein Angebot zur Ihrer Anfrage.